下车引之的翻译,下车引之的用意是什么

下车引之的引是什么意思?“引”:拉,牵的意思 。
原文:友人惭,下车引之,元方入门不顾 。
译文:朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门 。
出自:自南宋刘义庆《世说新语》的《陈太丘与友期》 。
下车引之是什么意思 下车引之解释1、下车引之:下车去拉元方 。
引,拉,这里有友好的意思 。
2、出自:刘义庆《世说新语》,原文:陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至 。
元方时年七岁,门外戏 。
客问元方:“尊君在不?”答曰:“待 。

下车引之的翻译,下车引之的用意是什么

文章插图
《陈太丘与友期行》友人“下车引之”的用意是什么?用意:朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手 。
《陈太丘与友期》是南朝文学家刘义庆的作品,也作《陈太丘与友期行》,出自《世说新语》 。
记述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正 。
同时赞扬了陈元方 。
下车引之什么意思下车引之:下车去拉元方 。
引,拉,这里有友好的意思 。
出自:刘义庆《世说新语》,原文:陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至 。
元方时年七岁,门外戏 。
客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不 。
下车引之的翻译,下车引之的用意是什么

文章插图
《陈太丘与友期》下车引之的引是什么意思【下车引之的翻译,下车引之的用意是什么】下车引之”的用意:朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手 。
意识到自己错了,想博得元方的好感 。
原文:陈太丘与友期行 。
期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至 。
元方时年七岁,门外戏 。
客问元方:“尊君在不?”答曰:“ 。