青门柳唐白居易，青门柳古诗翻译 _经验分享

青门柳原文_翻译及赏析青青一树伤心色，曾入几人离恨中。
为近都门多送别，长条折尽减春风。
——唐代·白居易《青门柳》青门柳青青一树伤心色，曾入几人离恨中。
为近都门多送别，长条折尽减春风。
赠别伤春译文柳树的青色却是。
青门柳【唐】白居易青青一树伤心色,曾入几人离恨中. 为近都门多送别折柳送别的习俗,传至唐代更为盛行,这反映在唐代很多的诗人作品中 .如白居易《青门柳》：青青一树伤心色,曾入几人离恨中.为近都门多送别,长条折尽减春风.那美丽的青青柳条竟被送别的人折个干干净净,连春风都没有可吹拂。

文章插图
青门柳的介绍【青门柳唐白居易，青门柳古诗翻译】青门柳，古长安东霸城门，俗称青门，青门外有桥名霸桥，汉人送行至此，折柳赠别。
后因以“青门柳”为赠别送行的典故。
明袁宏道《送周尚宝左迁海澄典史》诗之二：“几度青门柳，荣枯送尔行。
”参见“青门” 。
凉州词青门柳青门柳作者：白居易 (唐代)青青一树伤心色，曾入几人离恨中。
为近都门多送别，长条折尽减春风。
凉州词王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山.羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

文章插图
青门柳描绘的景是什么?最佳答案古长安东霸城门，俗称青门，青门外有桥名霸桥，汉人送行至此，折柳赠别。
后因以“青门柳”为赠别送行的典故。
明袁宏道《送周尚宝左迁海澄典史》诗之二：“几度青门柳，荣枯送尔行。
” 。