大学|第五届“岐黄天下杯”世界中医翻译大赛获奖名单译文|天下|江西|世界|大赛|获奖

“第五届‘岐黄天下杯’世界中医翻译大赛”由中国翻译协会、中国翻译研究院指导，世界中医药学会联合会（翻译专业委员会、翻译中心）主办，广东药科大学承办，江西中医药大学中医药文化传播研究中心、英文巴士协办，《中国翻译》杂志社、《英语世界》杂志社、《世界中医药》杂志社支持。
自2021年5月1日发布大赛启事及原文， 2021年8月31日24时截止提交译文。根据大赛规则，共收到有效参赛译文980余篇。秉承“公平、公正、客观、准确”的原则，世界中联翻译中心对所有参赛译文进行了一系列技术处理。 2021年10月10日，广东药科大学组织中医药英语专家进行了初评，遴选出59份优秀译文进入复评和终评。
第五届‘岐黄天下杯’世界中医翻译大赛终评评选出个人一等奖1名，二等奖4名，三等奖11名，优秀奖43名。团体奖：并列一等奖2名，二等奖3名，三等奖3名，优秀奖5名。获奖名单详情如下：
个人奖
一等奖
赵洋（河北中医学院）
二等奖
王伦根（上海师范大学）
谢宝珍（广州中医药大学）
李东成（约翰霍普金斯大学）
陶婷（湖北中医药大学）
三等奖
邓珊珊（河北中医学院）
王泓斐（浙江中医药大学）
赵士华（安徽师范大学）
司高丽（中国人民大学）
宋莹莹（南京中医药大学）
蔡雪君（广州医科大学）
彭璐（北京中医药大学）
崔琦琦（湖北中医药大学）
钟海桥（江西中医药大学）
李潭（广东药科大学）
程紫临（成都中医药大学）
优秀奖
陈贺（广州中医药大学）
杨小存（南京中医药大学）
杨晓斌（台州学院）
叶宇航（浙江中医药大学）
汤小娇（浙江中医药大学）
王曦敏（湖北中医药大学）
李秀婷（湖北中医药大学）
张子怡（湖北中医药大学）
李泽佳（湖北中医药大学）
罗文清（湖北中医药大学）
林圳生（广州医科大学）
卢罗拉（广州医科大学）
徐文妃（广州医科大学）
汤晓媚（山西中医药大学）
金艳文（山西中医药大学）
罗梦琦（成都中医药大学）
杨霞（成都中医药大学）
刘易琳（成都中医药大学）
吴昱（成都中医药大学）
刘玉辉（成都中医药大学）
胡萧红（成都中医药大学）
谢飞（成都中医药大学）
李林峰（成都中医药大学）
乔梦媛（成都中医药大学）
田瑞华（成都中医药大学）
黄玲（成都中医药大学）
邹子豪（成都中医药大学）
胡欢（成都中医药大学）
陈彦希（成都中医药大学）
张雪珂（成都中医药大学）
王璐瑶（成都中医药大学）
钟雪怡（成都中医药大学）
吴佳慧（江西中医药大学）
胡诗瑾（江西中医药大学）
吴诗琪（广东药科大学）
李玥（广东药科大学）
徐振瑀（广东药科大学）
陈泳（广东药科大学）
宋绮薇（广东药科大学）
陈怡冰（广东药科大学）
符蓉（湖南中医药大学）
周敏（湖南中医药大学）
毛毛（自由职业）
团体奖
一等奖
江西中医药大学
广东药科大学
二等奖
成都中医药大学
湖南中医药大学
山西中医药大学
三等奖
广州医科大学
湖北中医药大学
黑龙江中医药大学
优秀奖
南京中医药大学
北京中医药大学
浙江中医药大学