鲁迅|鲁迅的“他大约的确是死了”是不是病句？名人效应可以不管语法？

的确是病句啊，从语法的角度来说。

文章插图
就像砒霜是剧毒，但是在医学上它是可以入药的。不信？你去找个中医问一问，它内用可以治疟疾和某种哮喘，外用能治疗疮毒，清除腐肉，所以古代小说里要买砒霜自杀或害人，总是到药店里去买。
砒霜有药用价值，你就能否定它的毒性吗？

文章插图
“他大约的确是死了”，有深刻的含义——“大约”表示推测，“的确”表示推测得十分准确、没有其他可能——但也不能否定它是语法上的病句吧？
鲁迅很善于用语法上的病句，来表达深刻的含义。比如“我家后院有两棵树,一棵是枣树,另一棵也是枣树”。如果不是病句，反而不能引起读者的思考了。

文章插图
张爱玲在《连环套》里，也写了个类似的场景：
“我们老板自从那一次看见了你。”按照文法，这不能为独立的一句话，可是听他的语气，却是到此就全了。

文章插图
这是伙计替老板来向女人说媒。本来这伙计和这女人也有感情，但是人穷志短，不能据为己有。违心地替老板来说媒，还怀着偷情的隐晦心理，所以他当然不肯详细描述老板对女人的一见钟情。而“我们老板自从那一次看见了你”之后没有下文，就像书法与绘画里的“留白”一样，留出无限余地，让人回味。
【 鲁迅|鲁迅的“他大约的确是死了”是不是病句？名人效应可以不管语法？】一个不完整的句子，当然是病句。可是什么样的符合语法的句子，能传递这伙计的曲折心理呢？