夫人|“燕之屋”2021WORLD MADAM世界夫人燕窝专场总决赛圆满落下帷幕 than|Bird's|Nest|Ltd|专场|High|科技

夫人一小步，世界一大步。
北京时间2021年11月21日晚，在素有“人间天堂”的杭州，由WORLD MADAM世界夫人燕窝专场组委会组织，中国药文化研究会燕窝分会、燕窝产业国际联盟、印尼燕窝商联合会、马来西亚燕窝商联合总会、马来西亚燕窝产业出口协会、泰国燕业总商会、柬埔寨燕窝协会协办，燕之屋总冠名的2021 WORLD MADAM世界夫人燕窝专场总决赛盛大召开。现场300多名企业家与直播平台线上超过150万的观众共同见证了此次盛典。
Evening, November 21, 2021, in Beijing, the “YAN PALACE" 2021 WORLD MADAM Bird's Nest Special Finals, organized by the World Madame Bird's Nest Special Organizing Committee, was taken place in Hangzhou, known as the Paradise on Earth. Co-organizers included the Bird's Nest Branch of the Chinese Pharmaceutical Culture Research Association, the Bird's Nest Industry International Alliance, the Indonesian Bird’s Nest Merchant Federation, the Federation of Malaysian Bird’s Nest Merchants, the Malaysian Bird’s Nest Industry Export Association, the Thai Bird’s Nest Chamber of Commerce, and the Cambodian Bird’s Nest Association. More than 300 entrepreneurs participated, and 1.5 million online viewers through live broadcast platforms witnessed this grand ceremony.

文章图片

展开全文本场活动还得到厦门燕之屋生物工程股份有限公司、葛兰瑞克（厦门）食品科技有限公司、上海燕太太实业发展（集团）有限公司、青海高德威生物保健股份有限公司、广州瑞资健生物科技有限公司、广州团集燕窝有限公司、广州市习宝食品有限公司、浙江品高生物科技有限公司、上海粥咪咪餐饮管理有限公司、荣和堂健康食品（上海）有限公司等各单位、媒体及个人大力支持。
The event received strong supports from Xiamen Yan Palace Bioengineering Co., Ltd., Glendrect (Xiamen) Food Technology Co., Ltd., Shanghai Yantaitai Industrial Development (Group) Co., Ltd., Qinghai Gaodewei Biological Health Co., Ltd., and Guangzhou Ruizijian Biological Technology Co., Ltd., Guangzhou Tuanji Bird's Nest Co., Ltd., Guangzhou Xibao Food Co., Ltd., Zhejiang Pingao Biological Technology Co., Ltd., Shanghai Congee Mimi Catering Management Co., Ltd., Ronghetang Health Food (Shanghai) Co., Ltd., media and other individuals.

文章图片

2021WORLD MADAM世界夫人燕窝专场旨在“传播健康、分享美丽、诠释女性力量、成就魅力人生”,让更多人关注到燕窝圈层中有这样一批优秀女性，她们自强独立，做自己人生的主角；她们勇于突破，追寻多元的生活边界；她们坚韧果敢，巾帼不让须眉；她们开拓进取，从不停止前进的步伐。
The 2021 WORLD MADAM Bird’s Nest Special aims to spread health, share beauty, note female power, and achieve enchantment in life. More people can notice that there are outstanding women in the bird’s nest social circle. They are self-reliant, independent, and the protagonists of their own lives. They dare to take chances, break the boundaries for a diverse life. They have the will of iron and courage, and women are no inferior to men. They are forging ahead, and never stopping their pace.

文章图片

2021WORLD MADAM世界夫人燕窝专场总决赛的夫人候选人经历初选、半决赛与单项奖的评选，最后角逐冠、亚、季军以及民选冠军四大奖项的产生。
The candidates of the 2021 WORLD MADAM Bird's Nest Special Finals had gone through the stages of preliminary selection, semi-final, and individual award selections. We finally had the winners in the four major award categories: Champion, Second Place, Third Place, and People's Choice.