歆的意思有哪些 歆怎么读


歆的意思有哪些 歆怎么读

文章插图

基本信息编辑
中文名

释义
喜爱,羡慕;飨,祭祀时神灵享受祭品、香火
拼音
xīn
同音字
新、心
组词
歆然、歆羡
偏旁部首

歆,现代汉语规范二级字,普通话读音为xīn,最早见于秦代小篆,在六书中属形声字 。歆字的基本含义为飨,祭祀时神灵享受祭品、香火,如:歆享;引申含义为喜爱,羡慕,如:歆羡、歆慕 。[1]
在汉语应用中,歆字除用作动词外,也用作形容词,表示悦服,欣喜,如:歆服(欣喜悦服)、歆快(喜悦) 。[1]
字源演变
编辑
歆字初见于《说文》,形声字 。其字源演变如下图:[1]

歆的意思有哪些 歆怎么读

文章插图

歆的字源演变图
详细释义
编辑
拼音

词性

释义

英译

例词

例句


xīn

动词

飨,嗅闻 。古指祭祀时鬼神享受祭品的香气

smell

歆享(歆止,歆飨 。神灵享受供物);歆嗅(歆飨)

其香始升,上帝居歆 。——《诗·大雅》




touch

歆动(触动;惊动)

以弗无子,履帝武敏歆 。——《诗·大雅·生民》


贪图;羡慕

admire

歆美(钦羡赞美);歆叹(钦羡赞叹)

【歆的意思有哪些 歆怎么读】若易中下,楚必歆之 。——《国语·楚语上》


形容词

悦服;欣喜

pleasure

歆服(欣喜悦服);歆快(喜悦)

以言德于民,民歆而德之,则归心焉 。——《国语·周语下》


参考资料:[1]




古籍释义
编辑
说文解字
神食气也 。从欠音声 。许今切文六十五 。重五[1]
说文解字注
(歆)神食气也 。大雅曰 。帝武敏歆 。传曰 。歆、飨也 。许用毛义而不云飨也者、嫌食部以乡饮酒释飨 。故易其文神食气 。故其字从欠也 。引伸爲熹悦之意 。皇矣 。无然歆羡 。传释爲贪羡 。楚语曰 。楚必歆之 。贾逵曰 。歆、贪也 。韦曰 。歆犹贪也 。周语 。民歆而德之 。韦曰 。歆犹欣欣喜服也 。按郑笺生民首章云 。心体歆歆然 。亦是以欣释歆 。从欠 。音声 。许今切 。七部 。[1]
康熙字典
《唐韵》许今切《集韵》《正韵》虚金切《韵会》虚音切,音廞 。《说文》神食气也 。《徐曰》礼周人上臭,灌用郁鬯 。
又曰:有飶其香,神灵先享其气也 。《诗·大雅》上帝居歆 。
又飨也 。《周语》王歆太牢班尝之 。
又动也 。《诗·大雅》履帝武敏歆 。
又欣羡也,贪也 。《诗·大雅》无然歆羡 。[1]