方面|优雅变老的艺术:有尊严地、快乐幸福地老去 | 重阳节( 六 )


近来 , 媒体也服务于这种对待衰老的开创性态度 , 例如他们出版了一份题为《给60岁以上的女性》(Für Frauen ab 60)的杂志 , 封面冠以这样的口号:“变老意味着某种程度的解放 。 ”即使没有暗示死亡 , 我们也很难否认死亡投下的阴影 , 死亡能扯平一切——死亡让一切都平等 。
富有的、有名望或有权力的人可能会提出异议 , 他们愿意创造更多的社会关怀 。 但一个可能更重要的因素 , 即情感上的关注 , 却既不需要名望、权力 , 也不需要金钱 。 恰恰相反 , 对这个世界上伟大的人来说 , 从前的辉煌和晚年的低谷之间的落差是巨大的 , 可能比普通人要大得多 。 济奥尔卡又说:在晚年 , 我们可以“得到某种安宁” , 因为所有人在晚年都会变得渺小 , 同样渺小——“只有在晚年时” , 我们才能停留“在一个没有等级 , 没有势利 , 也没有复仇的世界中 , 而不是在工作中 , 不是在信仰中 , 也不是在政治中” 。
竞争和职业的束缚 , 以及竞争和职业中成堆的义务和完不成的挑战已经不复存在 , 我们不再是权力、金钱和名望的参与者 , 而是观望者 , 从前的成功对我们来说无所谓 。 常规的标准、社会地位、关系 , 还有金钱 , 甚至知识和能力都失去了意义 。 相反 , 所谓的人类美德登上舞台 。
而在多大程度上能做到这些 , 则是另外一个问题 。 关于鲍尔萨泽·丹纳的老女人的肖像 , 女作家查蒂·史密斯这样写道:“我看着她穿着带斑纹的皮衣、高贵的丝绸 , 在其中我看到 , 只要一被肉体抛弃 , 许多贵妇人就开始对奢侈品有着近乎顽固的执着 。 ”(Smith 2017)我们在西尔维奥·布拉特(Silvio Blatter)的小说《十二秒的寂静》(Zw?lf Sekunden Stille)中可以读到另外一个答案(2004 , 13) 。 小说中有一位82岁的资深出版人 , 他的老板在58岁生日时要辞职 , 老出版人对老板说:“我了解对衰老的恐惧 。 我快60岁时 , 这恐惧也折磨着我……而现在 , 现在我却无所谓了;现在我知道 , 我是个老人了 。 ”可是 , 布拉特接着写 , 他“在说这话时乐在其中” 。
不可否认的是 , 我们不能保证永远有尊严而又快乐地变老 , 我们可以再温习一下曾经引用过的帕布罗·卡萨尔斯的话:“年老根本就是相对的 。 如果我们继续工作 , 而且总是容易发现我们周围的美好 , 我们就会发现 , 年老并不一定就意味着衰老 。 ”被赋予真正生活艺术的人会将生命视为艺术品 , 在年老时会显现岁月的积淀 , 具有与工业批量生产的产品截然不同的特质 。 这样我们就不会衰老 , 而是用一种更文雅的说法来说 , 德高望重 。
原作者 | [德] 奥特弗里德·赫费
编辑 | 申婵
【方面|优雅变老的艺术:有尊严地、快乐幸福地老去 | 重阳节】导语校对 | 王心