敲出|参考文苑|视力下降让我看得更清楚

参考消息网2月27日报道(文/弗兰克·布鲁尼)
几年前的一个清晨 , 我醒来时视力特别模糊 。 之后 , 医生们很快查出了问题:我中风了 , 很罕见的类型 。 一夜之间 , 它破坏了我右眼眼球后面的视神经 。
最糟糕的情况?左眼也会照这样发展下去 , 而那将使我失明 。
最好的情况?稍有好转 。 大为好转 。 但我永远不会像以前那样看得那么清楚 。
身边人变得清晰
的确 , 我视力大不如前 。 我视野的右侧总是蒙着一层薄雾 , 就像等待着永远不会升起的太阳 。 有时 , 我会弄混物体相对的确切位置 。 因此 , 当我应该敲出“live”(生活)时 , 我常常敲出“love”(爱) , 而当我应该敲出“love”时 , 我又常常敲出“live” 。 在键盘上 , 字母“i”和“o”是相邻的 。 而且我对深度的感知会变得不太正常 。 在我中风后的几个月里 , 那些让我给他倒葡萄酒的人们可以证明这点 。 我会倒得溢出他们的酒杯 , 把酒洒到他们腿上 。
我不倒酒了 。 我感到懊恼 。 我生活在焦虑中 , 希望我的左眼能挺住 。 它的确挺住了 , 还出现了一种医生们没有预料到的幸运情况:一点点地 , 我身边的人们变得清晰起来 , 我的意思是 , 我逐渐看清了他们的恐惧、挣扎和胜利 。
“飞机失事 , 义肢 , 失去了8岁的儿子 。 ”一位曾和我在曼哈顿同一家健身房锻炼的作家遭遇了这些 。 这是对一个悲伤故事的简要概括 。 开飞机是他的一项爱好 , 他开的飞机坠毁时 , 机上唯一的乘客——他的独子——死了 。 他差点失去第二条腿 , 在康复中心度过接下来的五个月 。 这一切我不是从他本人那里知道的 , 而是从他的熟人那里了解到的 , 而且是在与他进行了多次乐观热情的聊天后才知晓的 。 在与他的聊天中 , 他没有流露出任何迹象 。 我感到震惊和惭愧 。
“令人衰弱的头痛、不间断的尖叫、频繁的自杀念头 。 ”这是一位曾经向我吐露秘密的名人所遭遇的一切 , 而且我怀疑 , 任何觊觎这位人士财富和名气的人都不愿意与他互换身份 , 至少不愿带有这些条件 。 这些内情让我肃然起敬 , 因为这些揭示者还在砥砺前行 。
有些挂在别人身上的标签我能轻易读懂 , 因为现在我对世界的解读截然不同 , 有些是别人挂在我身上的 , 他们了解我本人的标签(“视力受损 , 可能失明”) 。 我不必强迫有烦恼的人分享经历 。 这些会在不经意的时候一点点流露出来 , 而我只需保持足够敏感 , 抓住细节 。
我会继续留意以前或许会忽略的评论 , 并将一些对话进行下去 , 而过去我或许会匆忙结束或绕过这些话题 。 在我曾参观并发表演讲的一所大学里 , 有人提到了校长夫人的健康问题;后来与她见面时 , 我温和地问及相关事情 , 并了解到 , 在其身边的人也不知道的许多日子里 , 她挺过了背部剧痛 。
拉斯维加斯一家餐厅的经理认出了我 , 而且是在看过我写的自己视力危机的文章之后 。 他向我吐露心声说 , 自己有终身性视力问题;后来我又与他联系 , 并了解了他的全部故事 。 这是一个不同寻常的关于磨难和成就的故事 。 这是关于毅力和正向思维的一课 。 它让我正确地看待自己并没有那么严重的困扰 。
从痛苦中领悟
在我看过和读过这么多之后 , 我从别人隐藏的秘密和经受的痛苦中领悟到了启示或者说寓言 。 著名经济学家艾伦·克鲁格2019年自杀时 , 我感悟到了这些 。
我曾经采访过克鲁格 。 他的举止让人愉悦 , 采访也舒服自在 , 这让我大感意外 。 采访通常让人有压力 , 但那次经历与众不同 。